Le socle métamorphique hercynien du Cézallier (Massif central français) est caractérisé par la présence d'un grand nombre de sources minérales froides et carbogazeuses, produisant des eaux de type bicarbonaté-sodique. Les géothermomètres à cations indiquent que ces eaux ont connu des températures de l'ordre de 200°C lors de leur parcours souterrain, cependant que la valeur très élevée de leur ratio 3He/4He témoigne d'un apport important d'éléments d'origine mantellique au système. La région a été le siège de manifestations volcaniques culminant au Pliocène, avec une réactivation, responsable de plusieurs petits cônes stromboliens, au Quaternaire récent.
Le gradient géothermique régional, mesuré dans des sondages de faible profondeur, ne présente pas d'anomalie marquée.
Deux sondages, de 500 et 1 400 m de profondeur, ont été réalisés sur le site de Chassole, à proximité immédiate d'une source minérale, en vue de prélever des fluides profonds, mesurer le gradient géothermique en profondeur, réaliser une caractérisation hydrodynamique et diagraphique des terrains et obtenir des carottes pour les études pétrographique et structurale ainsi que celle des phases néo-formées.
Les sondages, qui sont restés intégralement dans la même formation d'orthogneiss, ont recoupé quatre zones fracturées aquifères imprégnées d'eau de même type que celle de la source voisine. La température mesurée à 1 400 m est de 58°C, mais le gradient semble perturbé par des circulations d'eau.
Mots-clés : Système géothermique, Tectonique cassante, Tectonique tangentielle, Sondage, Géophysique, Source, Géothermométrie, Gradient géothermique, Sondage Puy-de-Dôme, Cantal, Haute-Loire (Cézallier).
A number of cold CO2-rich mineral springs flow out of the metamorphic Variscan basement of Cézallier (French Massif central). Their water is of the sodium-bicarbonate type. Cations geothermometers show that it experienced temperatures as high as 200°C during its underground cycle, whereas its very high 3He/4He ratio denotes an important mantellic component in the system.
Volcanic phenomena have occurred in the area, culminating during the Pliocene, with a reactivation responsible for several Strombolian cones in the recent Quaternary.
The regional geothermal gradient, as measured in shallow boreholes, exhibits no particular anomaly.
Two boreholes, 500 m and 1 400 m deep, were drilled at Chassole, just next to a mineral spring, in order to sample deep fluids, measure the geothermal gradient at depth, characterize the rock from hydraulic and physical points of view, and get cores for carrying out petrographic and structural studies, as well as that of the hydrothermal products.
The boreholes, which remained entirely in the same orthogneissic formation, intersected four fractured water-bearing zones with water of the same type as that of the neighbouring spring. The temperature at 1 400 m measured 58°C, but it seems that the gradient is disturbed by water flows.
Dernière mise à jour le 31.01.2019