Résumé
La couverture mésozoïque du sud-est du bassin de Paris est affectée par un ensemble de failles subméridiennes de rejets variables. Leur influence sur la sédimentation crétacée et tertiaire est particulièrement nette entre les vallées du Loing et de l'Yonne, dans les régions de Courtenay et Bléneau, où de nombreuses failles subméridiennes à regard est ont été mises en évidence aussi bien en surface, par une biozonation détaillée des formations crétacées supérieures, qu'en profondeur par sismique et forages profonds. Au Crétacé inférieur, les passages latéraux de faciès souvent observés d'est en ouest entre le Sénonais et la Puisaye paraissent étroitement liés au rejeu de ces accidents et plus particulièrement, dans le secteur étudié, par la faille de Cudot/Saint-Martin d'Ordon. Au Crétacé supérieur, la présence de craies à silex de type paramoudra à l'est de la même faille semble directement liée au rejeu synsédimentaire de cet accident. Dans ces régions, enfin, la répartition actuelle des épandages détritiques grossiers de l'axe Loire-Loing-Montereau semble aussi influencée par ces accidents subméridiens.
Abstract
The Mesozoïc formations of the southeastern Paris basin are often displaced by a network of NS to NNE-SSW faults. The influence of thèse faults on the Cretaceous and Tertiary sédimentation is particularly obvious between the Loing and Yonne valleys, in the Courtenay and Bléneau areas, where many NS faults are pointed out by a précise biozonation of the chalk outcrops or, deeper, by seismic reflection and the many boreholes of the Châteaurenard oil field. In the Lower Cretaceous the many faciès changes observed in this région from the east to the west are linked to thèse faults and more specially to the Cudot/Saint-Martin d'Ordon fault. In the Upper Creataceous the occurence of chalks with paramoudra flints close to this latter fault appears to be related to synsedimentary movements along this accident. In this région again, the actual distribution of the detrital coarse sédiments of the Loire-Loing axis seems also related to the NS fault network.
Dernière mise à jour le 30.07.2015