Résumé
La région comprise entre La Voulte, Les Vans et Pont-Saint-Esprit correspond à une surface d'arasion pontienne (localement fossilisée par les basaltes des Coirons), au sein de laquelle s'installèrent le chenal du Pouzin et, surtout, les collecteurs de l'Ardèche et du Chassezac dont les cours du Pliocène inférieur à moyen et du Villafranchien furent à l'origine de terrasses étagées, correspondant respectivement à la partie occidentale et à la partie orientale des Gras qui dominent une terrasse quaternaire et le cours actuel de ces rivières. Le réseau des Gras gagnait le Rhône par la dépression de Labastide-de-Virac et de Bois Malbosc. La région fut l'objet de déformations épirogéniques marquées par un gauchissement généralisé, lié à un relèvement de l'arrière-pays cévenol et des régions septentrionales, accompagné d'un bombement local dans l'axe des Coirons et sans doute aussi dans le massif de Brahic.
Abstract
The région contained between La Voulte, Les Vans and Pont-Saint-Esprit correspond to a pontian levelled surface (partly fossilized by the basalts of the Coirons) in the midst of which the Pouzin vale and, chiefly, the Ardèche and the Chassezac settled themselves. At the epoch of the lower to the middle Pliocène and of the Villafranchian, the courses of thèse rivers brought on the cased terraces as are respectively the western and the eastern parts of the Gras which overlooks a quaternary terrace and their actual flow. The Gras hydrographie network reached the Rhône river through the dépression of Labastide-de-Virac and Bois Malbosc. The area underwent epirogenic déformations characterized by a generalized warping, linked wifh an uplift of the Cévennes hinterland. This gênerai uplift was accompanied by local and transverse bulge along the Coirons axis and probably also along the Brahic ridge.
Dernière mise à jour le 31.07.2015