Résumé
La plate-forme continentale sud-armoricaine présente, sous une couverture holocène pratiquement continue, une série tertiaire qui constitue un vaste prisme sédimentaire vers le large et des gisements plus réduits au voisinage du continent. La formation et l'évolution des dépressions tectoniques côtières, des demi-bassins et des accidents du large, sont les résultats du rejeu continu, tout au long du Cénozoïque, des linéaments paléozoïques du socle hercynien sous-jacent, et particulièrement de ceux de direction sud-armoricaine (120° en moyenne) et de ceux parallèles à la direction "Kerforne" (140° en moyenne). L'analyse des structures mises en évidence par la sismique réflexion continue conduit à envisager, en plus de mouvements essentiellement verticaux, l'influence d'une composante en décrochement qui est loin d'être négligeable. La structure actuelle est le résultat d'un régime en compression sensiblement nord-sud qui aurait affecté la marge stable ouest-européenne tout au long du Cénozoïque et serait encore actif.
Abstract
The continental shelf off southern Brittanny is part of the western european passive margin. Almost ail of its surface is covered by Holocène sédiments. Continuous seismic profiling has shown that the underlying Tertiary formations hâve been subjected to prolonged stress, inducing faulting of folding in the graben-type coastal dépressions and in the monoclinal middle and outershelf bassin. Thèse features are closely related to the megalineaments of the Paleozoic basement and especially to two groups of late Hercynian faults with 120° and 140° mean directions. The resuit is a pattern of independent blocks most of which hâve been tilted. The présent disposition is mostly inherited from vertical movements. The strike-slip component is howewer quite important as shown by the bended or even sinuous lines followed by the axes of the folds obliquely to the directions of the faults. Important érosion periods and sédimentation gaps are marked by angular unconformities. The shelf in the northern part of the Bay of Biscaye is likely to hâve been subjected to compressive conditions during ail the Cenozoic with an average North-South strain.
Dernière mise à jour le 30.07.2015