Résumé
Dans le domaine du Lac de Grand-Lieu (Vendée septentrionale), l'appellation « Sables rouges » regroupe traditionnellement des sédiments détritiques azoïques, marins ou continentaux, de couleur jaune, rouge ou blanche, hétérométriques et hétérogènes, et provenant d'assises sédimentaires ou d'altérites. Dans les cas où la stratigraphie peut être précisée, ces sédiments sont attribuables au Crétacé supérieur, au Tertiaire inférieur (Paléocène, Eocène), au Pliocène, voire au Quaternaire. Les « Sables rouges » ne constituent donc pas une unité lithostratigraphique impliquant l'attribution systématique au Pliocène.
Abstract
The sedimentary deposits in the « Lake of Grand-Lieu » area (northern Vendée) include mesozoïc to présent time formations, and a widely spread éocène silicifications can be observed. The name of « Sables rouges » is commonly given to azoic heterogeneous and heterometric detrital deposits of yellow, white or red colour, comming from sedimentary or residual beds. They are considered as part of an unique pliocène formation. Whenever it had been possible to locate their stratigraphie position, thèse deposits hâve been related to various periods, such as upper Cretaceous, Paleocene, Eocène, Pliocène and even Quaternary. Some of thèse layers are made of marine sédiments other of continental deposit. For thèse reasons, it is proposed no longer to use the name of « Sables rouges » as a lithostratigraphic term related to the Pliocène for ail the azoïc deposits.
Dernière mise à jour le 29.07.2015