Réserves naturelles et patrimoine géologique

Nature reserves and geological heritage
Auteurs: 
J. Avoine et M. Jonin
Année: 
2010
Numéro revue: 
1
Numéro article: 
3

Résumé

Depuis la loi de 1976 relative à la protection de la nature, les réserves naturelles -telles que nous les connaissons aujourd’hui- permettent de protéger le patrimoine géologique comme tout autre patrimoine naturel reconnu. On peut dès lors s’étonner que seules 12 ont été créées entre 1982 et 2008. Pourquoi ? L’outil juridique est-il adapté ? Le patrimoine géologique ne justifierait-il pas une protection réglementaire ? Cette réalité reflète parfaitement la place des sciences de la Terre -de la géologie- dans la connaissance et la culture communes. Mais ce retard et ce handicap peuvent être compensés si les naturalistes géologues tirent les enseignements de plus de 30 années de création de réserves naturelles, illustrés par deux exemples opposés d’approche patrimoniale de la géologie dans deux territoires très différents, la Guadeloupe et la Bretagne. La bonne complémentarité entre la réalisation des inventaires régionaux du patrimoine géologique et une bonne utilisation de l’outil « réserve naturelle » pourraient permettre en quelques années, selon les enthousiasmes et les bonnes volontés, de préserver et de mettre en valeur les principaux éléments du patrimoine géologique des régions. La perspective de création de nouveaux outils de protection forte doit être également regardée avec grande attention.

Abstract

Since the 1976 law regarding the protection of nature, nature reserves -such as we know them today- can be used to protect geological heritage as well as any other recognized natural heritage. Consequently one can wonder that only 12 were created between 1982 and 2008. Why? Is this legal tool properly adapted? Wouldn't the geological heritage justify a lawful protection? This reality perfectly reflects the place of Earth Sciences -of geology- in knowledge and culture. But this delay and this handicap can be compensated if the naturalistic geologists learn the lessons from more than 30 years of creation of nature reserves, illustrated by two opposite examples of patrimonial approach geology in two very different territories, Guadeloupe and Brittany. The good complementarity between the establishment of regional inventories of geological heritage and a good use of the legal tool “nature reserve” could help in a few years, depending on enthusiasm and willingness, to preserve and develop the principal elements of the geological heritage of the different provinces. The possible creation of new tools for an effective protection must also be examined with great attention.

Dernière mise à jour le 09.06.2015